We're back from Pigeon Forge, TN!

Our families finally met! We drove down to Tennessee the day before Thanksgiving (12 hour drive thanks to the holiday traffic) and we made it to Pigeon Forge. Its a beautiful town that lives for Christmas. It was all Christmas, and Dollywood, and shopping. Roger cooked Thanksgiving dinner and it was delicious. Even grandma went with us. Thanksgiving night, we decided to go shopping at midnight. It was too much fun. COLD, but fun. I got a whole bunch of Maternity clothes from Angie and also, lots of presents for our baby.

www.pigeonforge2005.blogspot.com

After driving back yesterday, we got here just in time for Junito's going away party. He left this morning to Tampa where he'll be leaving to some island in South Carolina for the Marines (3 months of Boot Camp). I will miss him. We finally made it home after the party, and exhausted as we were, we had to pick up the dozens of ornaments that Salsa and Claire had fun with while we were away.

This morning, while laying in bed, Steven proposed to me!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

It was very romantic, very beautiful, AND HE HAD A RING!!!

AND BY THE WAY, I SAID YES!!!

I GOT A JOB!

I am so happy. I finally got a job in Orlando. Its in Winter Park Memorial Hospital. It's a real yuppy area. I can't wait. Orientation starts December 5th. Wish me luck y'all. I can't wait...

Así crecimos en Puerto Rico ¿pero como carajos sobrevivimos en nuestra infancia?

Si viviste de niño o adolescente antes de los 1990...¿Cómo hiciste para sobrevivir?!!!!!!!!!!

De niños andábamos en autos que no tenían cinturones de seguridad, ni marbete, ni bolsas de aire, ni "car-seats" en el auto. Cabían los que cupieran hasta en la falda y al guardia no le importaba un carajo si chocábamos o no, cuando te jodías en un choque, nadie le echaba la culpa al no tener el cinturón puesto.

Ir en la parte de atrás de un "tró" era un gufeo y todavía lo recordamos con gozo, no con un ticket de $150 pesos por un "acto inseguro."

Nuestras cunas estaban pintadas con brillantes colores de pintura a base de plomo y nadie se criaba con asma, problemas de piel, etc.

Siempre había alguien en el corillo de niños que se comía o los mocos o las llagas.

No teníamos seguro contra niños en las botellas de medicina, gabinetes, puertas. Si te atrevías a joder con ellas te daban una pela.

Si hablabas malo, te pasaban un ají por los labios hasta que se le exprimían las pepitas pa' fuera; nadie te llevaba a ver a un siquiatra para controlarte el problema de humor o "anger management" que tenias. No existían los nenes con problemas de atención, ni adultos con bipolaridad.

Cuando montábamos bicicleta no usábamos casco pues primero es que eran muy caros, y segundo, te veías muy pendejo. Si te caías, siempre había alguien que te decía, ven acá pa' limpiarte la espalda y pararte.

Tomábamos agua de la manguera del jardín y no de una botella de agua mineral.

La única televisión que veíamos era Pacheco, El Tío Nobel, y La Hora de la Aventura con Sandra Zayter.

Superman era un hijo e' su madre que "le comia las nolas" a quien fuera. Después de eso era pa' la calle a jugar porque tus pai's iban a ver las noticias con Evelio Otero o Aníbal González Irizarry, una vez al día, y si se las perdían, se jodian hasta el otro dia. Salíamos a jugar con la única condición de regresar antes de que oscureciera, o mejor que eso, antes de que empezara 'Cristina Bazán", que duró como 10 años si me preguntan a mí. Y si no estabas en la casa te comían las nolas, claro, después de la novela.

Los almuerzos en la escuela eran gratis y la escuela te daba "break" para ir a tu casa a almorzar. Si no, había pollo frito o pavo desmenuzao en el comedor para variar. Y por supuesto la leche de comedor escolar...y algunas las servían con mantequilla de maní. Como si con la mantequilla de maní la leche caliente supiera mejor. Que hijos 'e su madre nutricionistas de aquella época.

Los libros de la escuela eran gratis. Si los escribías, la maestra te daba una pela, la principal te daba una pela, tus pai's te daban una pela, y si los vecinos se enteraban, también cogías unas galletas de ellos. Y de todas esas pelas, salieron abogados, doctores, ingenieros, etc . Si, también salieron algunos hijos e' su madre pues siempre los hay, pero me aseguro que fueron los hijo e' su madre que no cogían galletas como nosotros.

El único time out que conocíamos, era el que pedíamos a nuestros pai's cuando nos estaban dando las pelas aquellas que nos buscábamos. El testigo mas fiel era un vecino, el abogado mas fiel era tu mai, el juez mas hijo e' madre era lo que mi abuela le decía un "switch", o cable de enchufar el televisor, o la famosa correa.

El chiste mas grande del mundo era jalarle el deito a tu pai para que se tirara un peo, o ver a alguien sin la caja de dientes puesta.

No teníamos celular, ni beepers. Si no estabas en el sitio que decías,era mejor que "fueras a tu casa" a decirle a tus pai's pa'donde ibas.

Nos cortábamos, nos rompíamos un hueso, perdíamos un diente, pero nunca hubo una demanda por estos accidentes. Nadie tenía la culpa sino nosotros mismos, por pendejos que éramos.

Si por casualidad había un problema entre amigos, te entrabas a galletas con el, y luego se iban juntos a comprar limbels.

Comíamos bizcochitos, pastelillos, pan con mantequilla, matamonchis, arepitas con Cheez Whiz, tomábamos bebidas con azúcar y hasta 2 yemas de huevos con azúcar ( a lo Rocky). Nunca teníamos exceso de peso porque siempre estábamos afuera jugando...

Compartíamos una bebida entre cuatro... tomando en la misma botella y nadie se moría por eso, ni se te pegaban infecciones. Y si de verdad eras mala fé y no querías compartirla, simplemente te le escupías adentro para no darle a nadie.

No teníamos Playstations, Nintendo 64, X boxes, juegos de vídeo, 299 canales de televisión en cable, videograbadoras, cine, sonido surround, DVD's, celulares personales, computadoras, o chatrooms" en Internet. Teníamos el canal 2, el 4, el 6, el 7 (empujao), y el 11 (a veces, dependiendo en el papel de aluminio de la antena).

Teníamos gallitos (pepitas de algarrobas barrenadas en el medio, sumergidas mucho tiempo en mantequilla o gas liquido para que se endureciera el caparazón, cabe mencionar esto para aquellos que se criaron en San Juan), o nos íbamos pa'l río, jugábamos al "escondel", al tocao, chico paraliza'o, veo veo, bonche, hacíamos bazookas para despedir el año (latas de habichuelas unidas con tape negro y se llenaban con "bencina" liquido de "lighter" y "esplotaban"como er diablo. Nadie te llamaba a los guardias, era peor, le daban las quejas a tus pai's.

Salíamos. Nos subíamos en la bicicleta o caminábamos hasta la casa del amigo, tocábamos la puerta, gritábamos su nombre... o sencillamente entrábamos sin tocar y allí estaba y salíamos a jugar. Mientras en la casa del amigo, la mamá siempre hacia "jugo tang" o un buen juguito de limón del país. Nunca mi mai' la llevó a corte porque a mi me dieron diarreas por el jugo que me tomé allá.

Las visitas formales de los "novios" en la casa, y al terminar la visita, a veces ni un besito en el cachete y pa'l carajo. Teníamos disco party's de marquesina, donde el dueño de la casa siempre estaba asomao prendiendo la luz de vez en cuando, pa' chequear, y se servia "jugo Tang" y galletas expor' soda o "galletitas Ritz" con "chees wees" por una peseta, sin olvidar los sanguichitos de mezcla. Los disco parties en las marquesinas sin DJ "profesional" con mixers y otros efectos...eran los días de "Agujita y su combo" el DJ era cualquiera que estuviera cerca del tocadiscos y cambiaba el disco de lado.

Si te ponías ridiculo en la escuela, la maestra misma te halaba la oreja, pal' carajo eso de demandar al departamento de instrucción publica, y es mejor que tus pais' no se enteren que la maestra te dio, pues te daban otra pela encima de esa.

Un cantazo durante cualquier juego siempre se arreglaba con una bolsa de hielo (o una pelea).

Algunos estudiantes no eran tan brillantes como otros y cuando no pasaban un año lo repetían. Con dos "efe's" te colgabas. Nadie tenía problemas sicológicos o de aprendizaje. Era muy sencillo, o pasabas o eras bruto y te colgabas, nadie iba al psicólogo, nadie tenía dislexia, o problemas de aprendizaje, simplemente el muchacho era medio bruto o por lo general era un hijo e' su madre, y si lo era, repetía y tenía una segunda oportunidad, los pai's no gastaban $10,000 en pruebas sicológicas que a la larga demuestran lo mismo, o es que eres bruto o eres un hijo e' su madre.

Si eras un hijo e' su madre, "Santa Clo" no te traía ni una escarlata. Si eras un comemierda, te pasabas solo, y por lo general, cogías tu pela en la calle de vez en cuando, pa' que no jodas. Compartíamos lo que teníamos, si se rompía, pues que se joda.

Gozábamos en las verbenas de la iglesia católica, aunque no fueras católico, y si tu pai no iba a la iglesia, daba orgullo verlo "patrocinando" el kiosco de las cervezas y en ningún momento tenia "un problema de alcohol", en tu casa siempre había comida, quizás no muy buena, pero siempre había arroz con habichuelas o unas buenas verduras que tu mismo tenias que ir a buscar a la quebrá.

Hoy en día si tu hijo es un hijo e' su madre, hay que llevarlo a McDonalds a comprarle unos "nuggets" porque tu te quieres comer una cornbif y el pobre nene no se puede quedar con hambre.

Recuerdan a "Tamborito y Colorina", las tablas de multiplicar de Sandra Zaiter, lo mas dañino en la TV era el Chapulín y el Chavo.

En vez de música de cacos con letras de licencia para matar era Salsa Gorda con letras de sexo en doble sentido que muchos nenes no entendían pero los adultos si.

Rockeros y Cocolos... those were the days.

No habían video clubs todavía así que veías la película en el cine y si tenias suerte la pasaban por TV como 5 años después...y quien no tenia un TV en blanco y negro en la casa??? El mas pequeño era de 13 pulgadas en promedio. Claro esta...a levantarse a cambiar el canal o tus papas te usaban a ti de Control remoto para cambiar canales... El cine mas caro era de casi $3.00 la entrada!!! con todo y cucarachas....

Bugs Bunny ( y todos los de Warner Brodel), Super Raton, Las Urracas Parlanchinas, Batman con su tema que nadie olvida...nada mas con el testigo.

Quien necesitaba, Haagen Dazs, Carvel y Baskin Robbins? A ir a la plaza a comer helados de los chinitos!! Nadie estaba pendiente de dietas...el que estaba flaco era que estaba jodío o enfermo o era "místico" para la comida. Si estabas gordito eras una persona saludable y hasta el medico te lo decia! Antes de la fiebre de vitaminas, si las querías te hacías una "champola", una "mezcla" de jugos y pedazos de varias frutas que hasta sabían a helado varias veces y ahí tenias todas las vitaminas que necesitabas para un mes!

Mc Donald's, Burger King y Kentucky Fried Chicken eran los restaurantes de lujo de la época para varios de nosotros...pero les apuesto que cualquiera de nosotros escogería una "Mixta" en vez de un "Combo". Café o café con leche... quien rayos necesita un latte, un Moccachino, un Capuccino, etc... café frio??? Que insulto!!!! Café colao con el colador hecho de una media de mujer en casos extremos era mucho mejor.Ponceños!: Pasar por la avenida de los cafeteros, antes de llegar al "Plaza del Caribe" de la época: Centro del Sur Shopping Center, y recibir el bofetón de olor de café en el carro.

Quien recuerda cuando en Pizza Hut hacían sanguiches? Teníamos libertad y restricciones, fracasos, éxitos, y responsabilidades...y aprendimos a manejarlos. Pero la gran pregunta es ¿como hicimos para sobrevivir? y sobre todo para ser las grandes personas que somos ahora. Yo tengo la respuesta, TENÍAMOS AMIGOS. Amigos de carne y hueso, con un rostro, a quien veíamos a diario, no un "screen name", no un "log in name". Amigos que nos consolaban cuando estábamos tristes, nos tapaban cuando metíamos las patas, nos reíamos juntos y compartíamos en las buenas y en las malas.

Manual para el buen uso de un hombre:

1. Al desempacarlo, ponga una cara neutra, no se muestre muy entusiasmada con el producto. Si se muestra muy segura de si misma el hombre no funcionara bien, vivirá con defectos.

2. Guárdelo en un lugar fresco, seco (hombre apestoso no es bueno) y seguro (no olvide que el es el sexo frágil).

3. Consérvelo fuera del alcance de la vecina rubia sonriente. Ella podría causar estragos en su producto.

4. Para ponerlo a funcionar, en on, bastan unos besos en el cuello por la mañana o a la hora que sea necesario.

5. Para ponerlo fuera de servicio, en off, ofrézcale una noche de sexo. Dormirá como piedra a mas tardar a las diez de la noche (falla de control de calidad en educación y un defecto de fabricación).

6. Prográmelo para que le entregue el salario mensual sin hacer muchas preguntas.

7. Cárguele las baterías 3 veces al día: café por la mañana, comida y cena. (el exceso en este punto provoca salvavidas indeseables).

8. En caso de defecto, intente lo siguiente: comience escondiendo el control remoto; si la falla persiste, cancele la pelota del fin de semana y la curda con los amigos; pero si el problema se agrava, es preciso un tratamiento de choque: huelga de sexo.

9. Cosas que él sabe hacer bien: cambiar focos, abrir latas y frascos en general; cambiar gomas, cargar bolsas, clavar clavos en la pared, cambiar llaves de agua, limpiar zapatos, pero estas cosas deben ser estimuladas.

Atención: ningún hombre tiene garantía ni devolución y todas las especies están sujetas a defectos de fabricación, como dejar la toalla mojada en la cama, la ropa sucia en el suelo, escatimar en fechas de aniversario o inclusive olvidarlos, empeorar las cosas, criticar, reclamar, auto exaltarse, beber de más, comer cebolla, olvidar aniversarios, roncar, etc

Nota: no existe reparación si se presenta alguna de las fallas anteriores, la solución es ir cambiando de modelo hasta que se encuentre el ideal, los estudios más recientes informaron que aun no existe la versión sin fallas; no ha sido inventado uno ideal, pero nada cuesta probar.

Our Little Baby.... see the SONOGRAM

This is the first Sonogram of our first baby. It is too early to know for sure what the sex is, but you can see the baby's nose, face, legs, and the top picture shows it's heart. We are expecting May, 26 2006. WE CAN'T WAIT.........................................!

Orlando Magic game with dad!

So, a lot has happenned since the last time I posted a blog. I went to an Orlando Magic game with my dad. He showed me a picture of his new baby. He looks like him. Now that the shock from the news has worn off (sort of), I am able to sleep at night. When he first told me, I was so shocked I couldn't hang up fast enough, but, whatever; I have my own stuff to worry about. I am getting married in May 2007, which is awesome because we want a BIG wedding. Also, Steven and I are moving to Indiana. We seen houses online and WOW, they are awesome...

We had dinner with Annette at Chevy's the other night and we had fun. I went to a Halloween store with Steven and we got a Skeleton and some Halloween lights to decorate the door of our apartment. I bought some candy in the hopes of children coming around. One year, I bought candy and ended up with all of it. NOBODY came trick or treating.

Can't wait til Halloween, and better yet, can't wait until Christmas!!!
HAPPY HALLOWEEN!!!

Coming back sucks!

It's been two days since Steven and I have been back from vacationing in Puerto Rico. It's hard to get used to the busy lifestyle when lazy island living just feels so darn good. The pictures will be uploaded soon. Stay tuned to: www.vacationtopuertorico2005.blogspot.com

Guess what?

I'm having a baby!!!

A couple of days ago, I decided to break the news to everybody that Steven and I are pregnant. We are very exited about this little surprise and so was everybody else. I'll keep everyone well informed throughout the progress of this blessing:-)

Francisco is here!

Hey, my brother Francisco is in town. I am a bit sick this week but getting better. Yesterday night, I worked at Florida Hospital Waterman and I was sent home because of how sick I was. I must have sneezed about 70 times. Rough estimate of course! On Friday night, I went out with Annette after coming home from visiting Francisco and his family at mom's house. We stayed for a bit and off we were. Steven was supposed to come with me but he changed his mind. I haven't gotten much studying done this weekend. I met awesome people there and practically danced all night. It was great. Just awesome! Got home at a decent time and went to bed immediately. I was very excited about the day to come because we were going to a portrait studio and take family portraits. We took them and then some... Here are the photos below!
Saturday afternoon, after the pictures were taken, we went to Chilli's. Mom's new friend was to meet us there. He was very nice to my surprise. Judging from recent history, appearances aren't everything... I had to go so we told the waistress to see if our food could come out first and then everyone else at our table could eat after us. I ended up having to call the department and telling them that I'd be late. About 45 minutes later, our food arrived, and Steven and I had to swallow without chewing it. It was aweful and I was not happy with it. I had to get dressed while Steven was driving and I hated doing it like that. I ate so fast that the food felt like it was in my stomach like a ton of bricks.I got sent home early because I looked like crap. I got to see the Notre Dame vs. Pittsburg game and it was awesome. Notre Dame won 42-21!!! It's all about the new coach, Charlie Weiss!

I bet touchdown Jesus can't wait til they come to South Bend! His arms are getting a bit tired...

Next week, they play at Michigan, about two hours from Notre Dame! I can't wait. I am off of work but mom has this picnic that she invited us too and now we are screwed. Anyways, Sunday morning, woke up at 10:15am and Steven was studying. He said mom was gonna be over soon, but soon turned into 12:15 pm. Annette showed up as soon as we finished eating breakfast. Naomi was with her and she played Nick Jr. Games in the computer the whole time. At around 2pm, Francisco had gotten his point across about how he wanted to go to this Salsa Festival in Kissimme. We printed the directions, and on our way we were, BUT, we only drove for about 2 miles and we changed our minds. THANK GOD! We ended up going to the Prime Outlet Mall, and later on, after eating 1/2 pound burgers and chilli cheese fries, we spent about 2 hours at a store looking at rocks, and Steven showed me his culture over at Outdoor World. I had a bittersweet day, I'm sick still and basically dragged myself through the day, exhausting any possibility of me being able to make it through tonight alive and make it to work tomorrow, and also, mom is always in my case. She drives me nuts with her ways, but I gotta love her. Annette was kind of hoping we'd all go out tonight, but my brother's a wussy and my mom is Al-Anonized! Anyways, talk tomorrow. Oh, I also have a new email address!!! It's burkettmari@gmail.com . PS: Did I say I haven't studied at all this weekend?

Past few days summarized!!!

Annette left to Puerto Rico on Thursday, my first day of class, and Steven and I had so many days off in a row. On Friday, we decided to go get a kitten. We woke up with that mission in mind and we were not giving up until it was accomplished. We searched in the paper and in the internet and after visiting one home to no avail, the second one proved to be stinky but successful. We knocked on the door and the smell was almost as strong as the reaction. We were surprised to see dozens of cats and two dogs running around the cat pee soaked home. We chose the kitten and hawled ass. We named her Claire Fisher (from the character from Six Feet Under.) She's a red head, and that was the inspiration... When we walked into the house, Salsa went on a hissing fit and Vicky couldn't get enough of Claire. She sniffed her til her nose swolled up, literally... (We have the reaction on videotape, it's hilarious...) You can see more pictures of Claire at www.citywithoutwalls8.blogspot.com

Saturday came and went fairly uneventfully. Salsa is still not used to Claire so before we went out, we decided to lock him up in the Laundry room. We went to the theatre and decided to watch some movies. They were soo good. First, we watched War of the Worlds, which has been out for the longest time and we still hadn't seen it. After that, we sneaked in to see The 40-Year-Old Virgin. It was sooo funny. I never stopped laughing throughout the entire movie. The scene in which they were waxing him was the best part, or maybe when he's telling his friend to put a leash on his bitch, or maybe the part in which he is giving himself a hard time for saying that boobs felt like sand bags. It was just too much...Saturday, we decided to go to mom's house and do a BBQ. We ended up cooking, serving, taking kids home (whom we didn't know but still ended up taking them home because mom didn't get there until the kids were gone and our bellies were full). As I was driving back, I realized that Steven was upset with me because I'd taken those boys home when it wasn't my responsability. I was afraid that he was going to say something to mom and when I got there, they were just acting like they were mad at each other just to see my reaction... NOT FUNNY!!! Anyways, we stayed there until late and watched the MTV Video Music Awards. I was rooting for My Chemical Romance's video "Helena" ( http://www.ifilm.com/ifilmdetail/2665489 ) would sweep the awards but Green Day was the one who was chosen for almost all the things it was nominated for. Mom straightened my hair and I straightened hers but not before Steven and I played a good game of Euchre against mom and Jose. They thought the game was fun. I can't wait until November so Steven and I can take on his mom and dad. Bring it on Burketts!!! Before we left, I decided to check my email and I saw that Francisco and Elsita had taken Adriana to take some Pictures for her First Birthday. You can see the rest of them at www.citywithoutwalls4.blogspot.com

Monday morning, Vicky's nose looked a little better. We don't know what happenned to her but we drugged her up all night long with Benadryl and the swelling went down. After redoing my hair, Steven and I were on our way to get our pictures taken. We were very excited... We got there and the process was fairly painless, until they asked Steven to take his shoes off so he could look more relaxed and he refused. I convinced him of course, but he was very hesitant to do so because of his "big toe," whatever that means! Anyways, they are posted below in order of best to not so great. The one below was my favorite one!This one is Steven's favorite. He likes how relaxed he looks, sitting in the floor!Anyways, yesterday, Tuesday, August 30th, I went back to school and Steven went back to clinicals. He doesn't start school until this Friday. I found out about the beach house we'll be staying in when we go to Puerto Rico next month and Steven aprooved. I'm very excited. After school, I went for an interview at Sand Lake Hospital, part of the Orlando Regional Hospitals. I was given a twenty-five cent tour of the facility and from what it looks like, he liked me. Now, I have to go for a Peer-Interview, and then, Night-Shift here I come. I can't wait to get medical insurance... I wonder why?... Leave it to the imagination I guess... Annette came back from Puerto Rico yesterday and Steven and I picked her up at the airport and dropped her off at her apartment complex. We saw Naomi in her Karate uniform and she was as cute as always. Anyways, today I am working at LRMC and Loverico is with me, loving it... Hurricaine Katrina supposedly did a lot of damage in the Gulf Coast and especially in New Orleans. Looters are everywhere and even a police officer was shot in the head by looters but he is expected to recover. Today in the Orlando Sentinel, there was a story on the Florida teacher that wrote the very hateful letter against puertorricans a couple of weeks back. She was asked to resign as a teacher by the Board of Education. I called mom right away and celebrated... You can read the story yourself at

http://www.endiorlando.com/historia_vingles.asp

or in

http://blog.vdare.com/archives/2005/08/18/511/

For those of you who understand spanish and are reading this, this is what the letter actually said:

Estimado congresista,

Creo que debemos cerrar la puerta a todos los extranjeros hasta que nuestra economía y nuestras escuelas vuelvan a ser lo que eran antes. Como profesora por más de 28 años en el estado de la Florida, sé que los extranjeros son los principales consumidores del dinero de los contribuyentes.

Los extranjeros están llevándose todos los trabajos que los americanos pobres y con poca educación podrían tener. Mucha gente está siendo remunerada por debajo de la mesa y, por lo tanto, no están pagando los impuestos que les corresponden.

Las escuelas están enfrentando demasiados problemas que se originan en las diferencias de idioma y nuestros niños americanos, cuyos padres sí pagan impuestos, pierden mucho tiempo de enseñanza por esta razón.

Veo que el dinero se dirige a las entidades caritativas, a inmigrantes mexicanos, haitianos, y del Medio Oriente, en vez de que se dirija a los norteamericanos pobres.

La escuela donde enseño, Sadler Elementary, tiene un 92% de estudiantes puertorriqueños. Por favor considere cambiar las leyes para que esta gente no venga aquí y se quede en Puerto Rico. Ellos destruyen Orlando.

Estos niños puertorriqueños están retrasando académicamente a los estudiante norteamericanos. Y los maestros puertorriqueños siguen consiguiendo extensiones en sus certificados de enseñanza temporal, con lo cual se les permite continuar enseñando sin la capacitación debida.

Puedo decir, honestamente, que los maestros puertorriqueños de mi escuela me piden continuamente ayuda con matemáticas, porque su educación en Puerto Rico apenas llega al equivalente de un quinto grado en los Estados Unidos. Tampoco saben álgebra y se apoyan en el sistema para sobrevivir.

Encuentro que los niños haitianos son más agresivos en la clase y se nota que no han asistido a la escuela con regularidad previamente. Su pobre conducta es un serio problema.

En Winter Haven, un área donde se cultivan naranjas, los trabajadores son en su mayoría mexicanos y se llevan los trabajos que solían realizar los blancos y negros pobres. Muchos de estos mexicanos, según me dicen, también traen drogas y enfermedades incurables, como la tuberculosis.

Sé que la solución es difícil, pero otros países protegen sus fronteras y no permiten que los extranjeros se queden con los trabajos de sus ciudadanos.

Por favor, no permita que los criminales se queden en el país, y se apoderen de los empleos en la Florida.

Sinceramente,
Jan P. Hall

Alias (Bitch extraordinare)